14 mai 2008

ultima linea de Motril

so... it seems that we're leaving again this evening, the Real Club Nautico is rather expensive (but awsome showers, vraiment agréable !) and if we wait one more day, we gonna wait one whole week à cause d'une dépression anoncée pour cette fin de semaine et nous préférerions nous avancer davantage, quitte à attendre devant le détroit (du côté Tanger ou Gibraltar, en fonction du vent). hier, avant d'arriver, era "RODEO HOULE" (no le sabria traducir por ahora, working on it, i promise) pas très haute mais de grande... [Lire la suite]
Posté par herblog à 16:46 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

17 mai 2008

vite vite

Gibraltar !!!! contente pour le symbole, arrivés vendredi et restons jusqu'à lundi, expliquerai plus tard pourquoi. Internet est un luxe que je ne semble pas pouvoir me permettre ici, je vais trouver une solution pour pouvoir écrire davantage et poster quelques photos. en attendant, au moins vous savez que TOUT VA TOUJOURS TRES BIEN.
Posté par herblog à 17:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
17 mai 2008

GIBRALTAR 36°08'1N-005°21'9W

Départ de Motril le mercredi 14 vers 20h, winds are not as strong are expected but still coming from where we mean to go,so, again : tirons des bords. Le jeudi matin trois dauphins sont encore passés me saluer alors que je prenais mon quart, la prochaine fois je promets d'essayer d'en faire quelque photo ou vidéo. Essayer seulement car, sur l'instant, je ne pense à rien, je jubile,je les suis des yeux et "nage dans ma tête avec eux", accompagne chacun de leurs sauts par un petit cri d'émerveillement (d'ailleurs j'essaie... [Lire la suite]
Posté par herblog à 21:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 mai 2008

impossible de mettre les photos (ni ici ni dans les albums) ignore pourquoi, les ajouterai plus tard... patience.
Posté par herblog à 22:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
20 mai 2008

soon on the ocean !

erratum sans importance : il ne s'agissait pas de 33% en moins mais de 33% du prix des cigarettes entre Gibraltar et l'Espagne et oui, OUI, j'ai resisté !alors si je n'achète pes les clopes à ce prix, il semblerait que je compte ne plus acheter de clopes du tout... affaire à suivre... et vos commentaires sur le sujet pas indispensables. Nous partons mardi, finalement, et pour les Canaries si le vent ne tourne pas, aurions bien voulu/aimé passer par Tanger mais c'est un peu la météo qui décide, ça fait partie du jeu ! Vous dirai où... [Lire la suite]
Posté par herblog à 14:39 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
30 mai 2008

canarias

mon message just got erased, no time to re-type it, que sepais que estoy bien y feliz, je vous en raconte davantage des que je pourrai et metteraiautant de photos que possibles. todo bien en La Graciosa, plus petite île des Canaries, partons sud demain (ça fait cinq jours qu'on part demain !) une autre escale dans une plus grande île histoire de faire quelques courses et pouvoir se brancher électricité pour finir quelques boulots, ici belles rencontres, beau paysage. Apres direction cap vert.
Posté par herblog à 21:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

02 juin 2008

flut et zut !

que des problemes internet, ca fait 3 jours que j'ai préparé textes et photos mais impossible de les faire passer, a commence à m'énerver, au fait, avons changé d'île, sommes dans la ville de Corralejo, île de Fuerteventura, espère pouvoir vous donner dqavantage à lire au plus vite. saying i'm pissed off with internet never working or computers unable to read the text and pictures i had prepared, next time.
Posté par herblog à 21:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 juin 2008

entre Gibraltar et Canarias

salut les amis, bon vent ! Bye Gib !! Later better than never : About Gibraltar strait : was hell to overcome it through poniente. Il y a deux vents bien distincts qui passent par le détroit : soit levante : d’Est, ou soit poniente : d’Ouest ; bien évidemment, nous avons eu ce dernier, histoire de quitter la méditerranée sur un dernier effort local ! it took us basically 12 hours to cross, 12 puta horas sin progreso, 12 heures de surplace, malgré les outils de navigation qui nous affichaient soit 2 nœuds, soit 3, même 4 pour le... [Lire la suite]
Posté par herblog à 16:07 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
03 juin 2008

La Graciosa 29°30'N-13°50'W approx

Encore un île qui va me suivre, qui va flotter à surface de mémoire parmi mes préférées , entre Koh Chang et Formentera,. Il y a quelque chose de fascinant chez les insulaires, différents d’une île à l’autre mais qui me touche de la même manière, moi du continent.La Graciosa est un superbe caillou déformé, comme toutes les îles Canarias, par l’activité ancienne des volcans, les paysages sont magnifiques et changeants, l’unique impression qui demeure est la sécheresse. Nous sommes tout de même arrivés avec la pluie, et comme nous... [Lire la suite]
Posté par herblog à 16:17 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
06 juin 2008

fuerteventura 28°75'N-13°80'W approx

Puerto de fuerteventura, Nord-Est de l’île, en face de isla de lobos (où il y aurait des phoques ?!)Fuerteventura = vent fort, bien nommée ;Grande ville pleine de touristes anglais et allemends, de restos chinois (i wonder why but they’re almost all called « slow boat »)et italiens, de magasins inutiles, de bars et d’hotels. Quelques rencontres sympatiques : des cuistos, un argentin qui cuisine espagnol et un portugais qui cuisine italien… des artistes ! nous partons demain finalement, car mon capitaine qui est supersticieux a dit... [Lire la suite]
Posté par herblog à 17:09 - - Commentaires [1] - Permalien [#]